podać

1. Móc sobie ręce podać
a) «znaleźć się w podobnej sytuacji»
b) «mieć ze sobą coś wspólnego, zwykle jakąś złą cechę»
2. Podać sobie ręce
a) «uścisnąć sobie prawe dłonie na powitanie lub pożegnanie, na znak pogodzenia się, dobicia targu itp.»
b) «połączyć się w celu wspólnego działania»: Polacy muszą sobie podać ręce ponad podziałami historycznymi i oprzeć się na patriotyzmie oraz tożsamości narodowej. Rekl 2000.
3. Podać tył, tyły «uciec, wycofać się»: Mógł się jeszcze wycofać. Spróbował, dostał, czego chciał, mógł podać tyły. K. Kofta, Złodziejka.
Podać coś w jakimś sosie zob. sos 3.
Podać komuś (pomocną, przyjazną) rękę, dłoń, bratnią dłoń zob. ręka 39.
Podać (komuś) rękę zob. ręka 14.
Podawać coś z ust do ust zob. usta 8.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • podać — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}[wyciągnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}{do kogoś}{{/stl 8}}] przyjazną dłoń [rękę] {{/stl 13}}{{stl 7}} okazać komuś życzliwość, bezinteresowną pomoc : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie było nikogo, kto by podał mu przyjazną… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podać — dk I, podaćdam, podaćdasz, podaćdadzą, podaćdaj, podaćdał, podaćdany podawać ndk IX, podaćdaję, podaćdajesz, podaćwaj, podaćwał, podaćwany 1. «dać coś komuś do rąk, do ust, przybliżyć coś umożliwiając wzięcie; wręczyć» Podać komuś szklankę wody,… …   Słownik języka polskiego

  • podać (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}podawać (się) {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}móc sobie podać ręce {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podawać – podać — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}do sądu {{/stl 13}}{{stl 7}} wnosić przeciwko komuś skargę, sprawę do sądu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podała go do sądu, bo nie chciał płacić alimentów. Podać kogoś do sądu o zniesławienie. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • móc sobie podać ręce — {{/stl 13}}{{stl 7}} być takim samym, robić to samo, mieć to samo itp., co kto inny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mogliby sobie podać ręce ze swoją zapalczywością. Panu też się zepsuła od razu lodówka? – No to możemy sobie podać ręce, bo mnie też. {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podawać – podać do [publicznej, ogólnej] wiadomości — {{/stl 13}}{{stl 33}} oznajmić, informować o czymś publicznie; publikować, ogłaszać coś :{{/stl 33}}{{stl 10}}Sąd orzekł karę i nakazał podać wyrok do publicznej wiadomości. Podać coś do wiadomości zebranych. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podawać – podać [dawać – dać] ogień — {{/stl 13}}{{stl 33}} zapalać komuś papierosa, podsuwając zapaloną zapałkę lub zapalniczkę :{{/stl 33}}{{stl 10}}Czy może mi pan podać ogień? {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podawać się – podać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mówić, pisać, informować, że jest się kimś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podawać się za posła. Podawać się za kogoś innego. Wypełniając formularze, podał się za obywatela Niemiec. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podawać – podać do stołu — {{/stl 13}}{{stl 7}} w czasie posiłku zajmować się obsługiwaniem jedzących, przynosząc potrawy, sprzątając brudne naczynia itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dwóch kelnerów podawało do stołu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podawać – podać sobie ręce — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ściskać sobie prawe dłonie w geście powitania, pożegnania, godzenia się, dobijania targu itp.; też: witać się, żegnać się, godzić się, dobijać targu itp. z kimś, wykonując ten… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.